See Mildtätigkeit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Barmherzigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Benefiz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entgegenkommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freundlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefallen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Güte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gütigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzensgüte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Indulgenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liebenswürdigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Milde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vergünstigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Warmherzigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohltat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohltätigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohlwollen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wärme"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs mildtätig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Mildtätigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mildtätigkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mildtätigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mildtätigkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mildtätigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mildtätigkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mildtätigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mildtätigkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mild·tä·tig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Anton Gillessen, Solmaz Golsabahi-Broclawski, André Biakowski, Artur Broclawski",
"isbn": "978-3-662-59012-6",
"pages": "24",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Anton Gillessen, Solmaz Golsabahi-Broclawski, André Biakowski, Artur Broclawski: Interkulturelle Kommunikation in der Medizin. Springer-Verlag, 2020, ISBN 978-3-662-59012-6, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein hilfsbedürftiges Individuum erfährt in einer solchen Gesellschaft Hilfe aus Mildtätigkeit.“",
"title": "Interkulturelle Kommunikation in der Medizin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Deutscher Hochschulverband",
"isbn": "978-3-11-050528-3",
"pages": "81",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Deutscher Hochschulverband: Glanzlichter der Wissenschaft 2005. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2018, ISBN 978-3-11-050528-3, Seite 81 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Für die Heiligen der katholischen Kirche war es geradezu konstitutiv, daß sie sich durch Mildtätigkeit und gute Werke hervorgetan hatten.“",
"title": "Glanzlichter der Wissenschaft 2005",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Bereitschaft, sich um in Not befindliche Menschen zu kümmern oder (meist finanziell) großzügig zu unterstützen"
],
"id": "de-Mildtätigkeit-de-noun-DuCCsSFR",
"sense_index": "1",
"tags": [
"gehoben"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪlttɛːtɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈmɪlttɛːtɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Mildtätigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Mildtätigkeit.ogg/De-Mildtätigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mildtätigkeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "bonfaremo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "karitato"
}
],
"word": "Mildtätigkeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Barmherzigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Benefiz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Entgegenkommen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Freundlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefallen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Güte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gütigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzensgüte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Herzlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Indulgenz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Liebenswürdigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Milde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vergünstigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Warmherzigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohltat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohltätigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohlwollen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wärme"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs mildtätig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Mildtätigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mildtätigkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mildtätigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mildtätigkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Mildtätigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mildtätigkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Mildtätigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mildtätigkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mild·tä·tig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Anton Gillessen, Solmaz Golsabahi-Broclawski, André Biakowski, Artur Broclawski",
"isbn": "978-3-662-59012-6",
"pages": "24",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Anton Gillessen, Solmaz Golsabahi-Broclawski, André Biakowski, Artur Broclawski: Interkulturelle Kommunikation in der Medizin. Springer-Verlag, 2020, ISBN 978-3-662-59012-6, Seite 24 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein hilfsbedürftiges Individuum erfährt in einer solchen Gesellschaft Hilfe aus Mildtätigkeit.“",
"title": "Interkulturelle Kommunikation in der Medizin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Deutscher Hochschulverband",
"isbn": "978-3-11-050528-3",
"pages": "81",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Deutscher Hochschulverband: Glanzlichter der Wissenschaft 2005. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2018, ISBN 978-3-11-050528-3, Seite 81 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Für die Heiligen der katholischen Kirche war es geradezu konstitutiv, daß sie sich durch Mildtätigkeit und gute Werke hervorgetan hatten.“",
"title": "Glanzlichter der Wissenschaft 2005",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"Bereitschaft, sich um in Not befindliche Menschen zu kümmern oder (meist finanziell) großzügig zu unterstützen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"gehoben"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪlttɛːtɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈmɪlttɛːtɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Mildtätigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Mildtätigkeit.ogg/De-Mildtätigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mildtätigkeit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "bonfaremo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "karitato"
}
],
"word": "Mildtätigkeit"
}
Download raw JSONL data for Mildtätigkeit meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.